Prevod od "zjistíme co" do Srpski


Kako koristiti "zjistíme co" u rečenicama:

Zjistíme, co je novýho, a pojedeme k hranici.
Чућемо новости и отићи до границе.
Jestliže zjistíme, co potřebuje, tak k nám přijde sám.
Sve što trebamo je otkriti što žeIi, doæi æe k vama.
Ať jdou nahoru a zjistíme, co se děje.
Bolje da ih vratimo dok ne naðemo šta je to.
Dobře, zjistíme co byla Kay zač.
Ok. Hajde da saznamo šta je Kej bila.
Myslím, že pokud zjistíme, co Jason dělal v posledních dnech, mohlo by to pomoci.
Mislim da kada bismo saznali šta je Džejson... radio poslednjih dana, da bi to moglo pomoæi.
Nejdřív zjistíme, co se děje, než začneme střílet.
Moramo otkriti što se dogaða, prije nego poènemo pucati okolo!
Pojedeme do hotelu za Xanií a zjistíme, co chystá.
Otiæi æemo u Xanijin hotel i saznati šta namerava.
Zítra se podíváme po Berne Harrisovi a zjistíme, co ví o téhle mašince na duchy.
Sutra idemo da tražimo bernie Harrisa da vidimo šta on zna o ovoj mašini.
Ať zjistíme, co se jí honí v kebuli.
Proveri šta se kuva u starom loncu.
Teď už jen někde přistát. A pak zjistíme, co to tu vlastně máme.
Sve sto treba je da se spustimo i možemo otkriti šta je ovo mesto.
Dobře, než zjistíme, co se děje, chci všechny na jednom místě.
U redu. Dog ne saznamo šta se dogadja volela bih da svi budemo na jednom mestu.
Zjistíme, co nám udělali, a donutíme je to spravit.
Moramo otkriti što su nam uèinili, i natjerati ih da to poprave.
Molly... zjistíme, co se stalo s tvému manželovi.
Molly... otkrit æemo što se dogodilo tvom suprugu.
Jen to může chvíli trvat, než zjistíme, co dělat.
Морам само, узети минут, размислити шта треба урадити.
Zjistíme, co je špatně, neboj se.
Otkriæemo šta nije u redu, ne brini.
Zavoláme mariňákům, seženeme záznamy o jeho službě, spojíme se s pár lidma z jeho jednotky a zjistíme, co se stalo ten den u...
Zvaæemo marince, dobiti dosije, i proveriti kod drugih šta je bilo...
Tak je všechny vezmeme v potaz, ať zjistíme, co nemáme dělat.
Prouèimo ih sve i znamo što ne smijemo raditi.
Nemáme moc času, takže proč si ty neoblečeš tričko, my pak zjistíme, co potřebujeme a zmizíme odsud.
! Немамо пуно времена па ти обуци кошуљу. Онда... ћемо да узмемо шта нам треба па ћеш да нас се решиш.
Policie je vyslýchá, a poté zjistíme, co se stalo.
Policija ih ispituje, pa æemo saznati šta se desilo.
Také nemáme rádi, když pacient zemře ještě předtím, než zjistíme, co s ním je.
MI takoðe mrzimo kad nam pacijent umre pre nego što shvatimo šta mu je bilo.
Pokud zjistíme co, budeme vědět, s kým máme tu čest.
Ако сазнамо шта је то, знаћемо с чим имамо посла.
Když zjistíme, co Anna chce, budeme vědět, jak ji zastavit.
Ako znamo što Anna želi onda æemo znati kako je zaustaviti.
Pojďme spolu do banky, zjistíme co to je a podělíme se o to.
Хајде да заједно одемо до банке, сазнамо шта је то и да поделимо.
Alespoň do doby, než zjistíme, co se Damon a Stefan dozvěděli o Klausovi.
Bar dok ne vidimo što su Stefan i Damon saznali o Klausu.
Dnes si přečteme Malé ženy a zjistíme, co se stalo s dívkami.
Hajdemo provaliti Male Žene i vidjeti što æe se desiti sa djevojkama.
No, když to dostaneš ven, tak možná zjistíme, co to bylo, než se z toho stala roztavená hrouda.
Ako uspeš da ga izvadiš, možda saznamo šta je bilo pre topljenja.
Teď zjistíme, co chce a ta povodeň ustoupí.
Saznaæemo šta ona želi i problem rešen.
V tom nejhorším zjistíme, co všechno ví.
U najgorem æemo saznati sve što znaju.
Zjistíme, co je na těch stránkách ukryto a získáme to jako první.
Mi shvatiti što se krije na tim stranicama i doći do njega na prvom mjestu.
Vrátíme se do laboratoře a zjistíme, co jsme udělali špatně.
Vraæamo se u laboratoriju, moramo otkriti šta je omanulo.
Zjistíme, co se skutečně stalo, když budeme číst mezi řádky.
Mi æemo samo otkriti šta se stvarno desilo ako èitamo izmeðu redova.
Myslím, že čaj by byl účinnější, pokud zjistíme, co to je.
Mislim da bi i èaj mogao biti uèinkovit ako shvatimo šta je ovo.
Tak jak zjistíme, co The Cooperative vlastně ví?
Kako da saznamo šta Zadruga zna?
Dávejte na ně pozor, než zjistíme, co se děje.
Pazite na njih dok ne otkrijemo šta se dešava.
Jo, najdeme ho, strčíme je do jedný místnosti a zjistíme, co se tehdy sakra stalo.
Naæi æemo ih i smjestiti æemo ih zajedno u sobu i doznati što se to davno dogodilo.
Opravdu si myslíš, že zjistíme, co potřebujeme tím, že se budeme dívat?
Stvarno misliš da æemo otkriti sve što trebamo znati samo promatranjem?
Když uděláme krok dřív, než zjistíme, co Tomas plánuje, mohlo by se to zvrtnout, a propásneme možnost to zastavit.
Ako krenemo pre nego što saznamo šta planira, sve može poæi naopako, i propustiæemo priliku da to spreèimo.
Zavoláme Calvinovi a zjistíme, co se děje.
Idemo. Pozovimo Kelvina, da vidimo šta se dešava.
Dneska zjistíme, co je tvoje oblíbený pití.
Veèeras æemo saznati koje ti je omiljeno piæe.
Zjistíme, co je to nový štěně zač, a jedu.
Сазнаћемо каква је нова куца и ја идем кући.
Může trvat týdny, než zjistíme, co máme.
Mogle bi proæi nedelje pre nego što saznamo šta imamo.
0.37655210494995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?